Side's new Art & Codev leaders share insights on AI, global collaboration, and the evolution of game outsourcing—driving innovation beyond traditional staffing cycles.