## AUDIOPRODUCTION Canonical URL: https://side.inc/services/audio-production Provider: Side (https://side.inc) --- ### 25 ### + Dedicated Recording Studios ### 85 ### + Partner Recording Studios ### 50 ### + Languages Recorded ![](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/23174652/Audio-Top-Banner.png) ## AWARD-WINNING AUDIO With over 30 years of audio experience and world-class studios in London, Paris, Montreal, Shanghai, Tokyo, and Los Angeles, Side brings stories to life through sound. From casting iconic voices to sculpting immersive soundscapes and handling post-production and final implementation, we deliver award-winning audio production – wherever you need it, however you imagine it. [PARTNER WITH US](https://side.inc/contact) ![top-bg-1](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/10080426/service-audio-backgroundD-top.png) ## WHAT WE DO VOICEOVER PRODUCTION VOICEOVER PRODUCTION MUSIC SOUND DESIGN POST PRODUCTION AUDIO LOCALIZATION ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) - Casting - Studio Recording - [Performance Capture](https://side.inc/lab/bringing-seamless-motion-capture-and-dialogue-recording-to-game-developers) - Direction - Production Management - Union Coordination - [Localized Audio](https://side.inc/services/audio-production/audio-localization) - [Editorial Services](https://side.inc/services/audio-production/post-production) - Script Polishing [EXPLORE MORE](https://side.inc/services/audio-production/voice-production) ![top-bg-1](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/10080426/service-audio-backgroundD-top.png) ## WE MAKEWAVES [ ![london](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Location-image-500x500-1-1.png)![london](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Location-image-500x500-1-1.png) ### LONDON ](https://side.inc/contact) [ ![los-angeles](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/23131704/Location-image-500x500-2LowQuality.png)![los-angeles](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/23131704/Location-image-500x500-2.png) ### LOS ANGELES ](https://side.inc/contact) [ ![montreal](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/23131042/Location-image-500x500-1LowQuality.png)![montreal](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/23131042/Location-image-500x500-1.png) ### MONTREAL ](https://side.inc/contact) [ ![tokyo](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/12/19114423/SideTokyo_Location-image-500x500-1LowQuality.png)![tokyo](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/12/19114423/SideTokyo_Location-image-500x500-1.png) ### TOKYO ](https://side.inc/contact) [ ![paris](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/27120958/PARISLowQuality.jpg)![paris](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/27120958/PARIS.jpg) ### PARIS ](https://side.inc/contact) [ ![shanghai](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/19125833/Shanghai_Location-image-500x500-1LowQuality.png)![shanghai](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/19125833/Shanghai_Location-image-500x500-1.png) ### SHANGHAI ](https://side.inc/contact) ## WE WORK TOGETHER ![Chris](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Chris-Donnelly.png)![Chris](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Chris-Donnelly.png) ### Chris Director of Audio & Datasets ![Ant](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Anthony-Hales.png)![Ant](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Anthony-Hales.png) ### Ant Senior Technical Director ![Sini](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Sini-Downing.png)![Sini](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Sini-Downing.png) ### Sini Creative Director ![Maxime](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Maxime_color.jpg)![Maxime](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Maxime_color.jpg) ### Maxime Head of Audio Localization, Studio Head - Paris ![Mat](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Mathieu-Lavoie.png)![Mat](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Mathieu-Lavoie.png) ### Mat Senior Director of Music & Sound, Lead Composer ![FX](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/FX-Dupas.png)![FX](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/FX-Dupas.png) ### FX Creative Director of Music & Sound, Lead Composer ![Gabriella](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Gabriella-Scanio.png)![Gabriella](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Gabriella-Scanio.png) ### Gabriella Head of Post-Production ![Craig](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Craig-Holahan.png)![Craig](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Craig-Holahan.png) ### Craig Director of Client Partnerships ![](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/01103653/service-audio-backgroundD-bottom-3.gif) ## WE'VE UNLOCKEDSOME EPIC ACHIEVEMENTS ![Winner Best Audio Services Supplier](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/TIGA-1.svg) Winner Best Audio Services Supplier ### 2024 ![Winner Best Sound Design for an Indie Game ](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Guild-1.svg) Winner Best Sound Design for an Indie Game ### 2024 ![Winner Best Audio Services Supplier ](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/TIGA-1.svg) Winner Best Audio Services Supplier ### 2021 ## WORK THAT SPEAKS FOR ITSELF Every genre, every platform, every language. Your vision, brought to life. [View Projects](https://side.inc/projects) [ ![project image 3](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/01/21171152/ALIEN-ROGUE-INCURSIONLowQuality.jpg)![project image 3](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/01/21171152/ALIEN-ROGUE-INCURSION.jpg) ### ALIEN: ROGUE INCURSION ](https://side.inc/projects/alien-rogue-incursion) [View Projects](https://side.inc/projects) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## Audio Localization Bringing your game’s voice and sound to life across every language and region. Our audio localization teams combine linguistic precision with world-class recording expertise to deliver performances that sound native, natural, and true to your vision. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/audio-localization) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/AudioLoc_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/AudioLoc_Topbanner_TAB.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## VOICE PRODUCTION We've shaped some of gaming's most iconic character performances and more. Our industry-recognized casting team, seasoned directors, and expert producers know how to bring unforgettable voices to life. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/voice-production) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/VP_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/VP_Slider_TAB-1.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## Music Our composers turn your creative vision into music that serves your story. From dynamic in-game cues to orchestral compositions, whatever style you need, we compose, produce, and polish tracks that move with your narrative. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/music) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Music_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Music_Slider_TAB-1.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## Sound Design Every footstep, explosion, and ambient whisper shapes how players experience your world. Our award-winning sound designers create audio that responds to every input, elevates tension, and pulls players deeper into your story. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/sound-design) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Sound_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/Sound_Slider_TAB-1.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## Post Production We handle hundreds of thousands of audio files each year across multilingual game projects – covering everything from integration and asset management to editing, mixing, mastering, and QA, all backed by decades of post-production expertise. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/post-production) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/PP_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/PP_Slider_TAB-1.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## Audio Localization Bringing your game’s voice and sound to life across every language and region. Our audio localization teams combine linguistic precision with world-class recording expertise to deliver performances that sound native, natural, and true to your vision. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/audio-localization) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/AudioLoc_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/AudioLoc_Topbanner_TAB.png) ![ptw-side](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/02/clip-path.svg) ## VOICE PRODUCTION We've shaped some of gaming's most iconic character performances and more. Our industry-recognized casting team, seasoned directors, and expert producers know how to bring unforgettable voices to life. [LEARN MORE](https://side.inc/services/audio-production/voice-production) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/VP_Desktop-2.png) ![side-ptw](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/VP_Slider_TAB-1.png) ###### AUDIO PRODUCTION ## FROM THE LAB [VISIT THE LAB](https://side.inc/lab) [ ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420-2.jpg)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420-2.jpg) November 12, 2025 ## Demystifying Game VO - Part 2: Directing, Recording, and Post-Production Done Right AUDIO PRODUCTION ](https://side.inc/lab/demystifying-game-vo-directing-recording-postproduction) [ ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420.jpg)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420.jpg) November 5, 2025 ## Demystifying Game VO - Part 1: Planning, Budgeting, and Casting for Success AUDIO PRODUCTION ](https://side.inc/lab/demystifying-game-vo-planning-budgeting-casting) [ ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/08/Banner545x420.png)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/08/Banner545x420.png) August 5, 2025 ## Meet the Team: Melodie Showell AUDIO PRODUCTION ](https://side.inc/lab/meet-the-team-melodie-showell) ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420-2.jpg)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420-2.jpg) November 12, 2025 ## Demystifying Game VO - Part 2: Directing, Recording, and Post-Production Done Right AUDIO PRODUCTION ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420.jpg)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/11/Banner545x420.jpg) November 5, 2025 ## Demystifying Game VO - Part 1: Planning, Budgeting, and Casting for Success AUDIO PRODUCTION ![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/08/Banner545x420.png)![side-ptw-news-image](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2025/08/Banner545x420.png) August 5, 2025 ## Meet the Team: Melodie Showell AUDIO PRODUCTION VISIT THE LAB ## YOUR QUESTIONS ANSWERED What does game audio production include? What does an audio production workflow look like for games? Why is high-quality audio so important for games? What if I need both voiceover and localization? How do I choose the right company to handle my audio? ## EXPLOREMORE ![game-development](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20132715/game-dev-icon.svg) ![game-development](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29062942/game-dev-icon-mob.svg) ## GAME DEVELOPMENT ![quality-assurance](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20133120/qa-icon.svg) ![quality-assurance](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29064213/qa-icon-mob.svg) ## QUALITY ASSURANCE ![art-production](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20133201/audio-prod-icon.svg) ![art-production](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/06122210/art-prod-icon-mob-4.svg) ## ART PRODUCTION ![localization](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20133006/localization-icon.svg) ![localization](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29064028/localization-icon-mob.svg) ## LOCALIZATION ![player-support](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20133042/player-support-icon.svg) ![player-support](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29064106/player-support-icon-mob.svg) ## PLAYER SUPPORT ![localization-qa](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20132924/localization-qa-icon.svg) ![localization-qa](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29063844/localization-qa-icon-mob.svg) ## LOCALIZATION QA ![datasets](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/20132755/datasets-icon.svg) ![datasets](https://d1r5h1ay0no5pj.cloudfront.net/side/wp-content/uploads/2024/11/29063043/datasets-icon-mob.svg) ## DATASETS