2024年春季，Side與Imaginarium Studios宣布進一步深化合作，結合雙方享譽業界的技術優勢，為遊戲開發商提供頂級服務：同步進行動作捕捉和對白錄音。
我們的Side音訊團隊近30年來一直為全球娛樂市場提供頂尖的音訊服務。該團隊最初於英國創立，現在在全球擁有六個專業音訊製作據點，始終秉持著相同的共同理念：以專業的技術和熱情，為客戶的每個作品，在任何平台、任何語言上，呈現最真實的詮釋。
從選角、執導和錄音，到音訊在地化和後期製作，Side為許多近期獲獎作品貢獻了專業服務，包括《Still Wakes The Deep》（2024）、《電馭叛客2077：自由幻局》（2023）、《Alan Wake 2》（2023）、《Final Fantasy XVI》（2023）、《迪士尼奇幻島》（2023）、《地平線 西域禁地》（2022）和《Returnal》（2021）。
Quotes
「憑藉近30年自主研發錄音技術的經驗，我們一直以來的目標就是把演員最真實的表現記錄下來，幫助合作夥伴將他們的創意發揮到淋漓盡致，甚至比他們想像的還要棒。透過結合我們在對白錄音方面的專業知識與Imaginarium頂尖的動作捕捉技術，我們將為遊戲開發商提供一個理想的解決方案：一個一站式的方便平台，讓他們能夠在同一個地點完成整個專案。」
T型姿勢，位於Side倫敦的Imaginarium Studios攝影棚
Imaginarium Studios由傳奇演員兼導演Andy Serkis於2012年創立，十多年來一直引領著影視與互動娛樂產業的動作捕捉技術發展。Imaginarium提供完整的動作捕捉服務，包括身體、手部、道具和臉部捕捉，同時也能透過客製化的虛擬製作工具，提供前期和後期視覺化服務。
Andy Serkis
Imaginarium Studios曾與許多遊戲客戶合作，每個專案都需要不同的製作流程和服務。在未來，與客戶合作的關鍵，在於如何最佳化表演者的ADR（同步對白錄音）錄製環節，並將其與臉部和身體動作捕捉相結合。參與製作《Until Dawn》（2024重製版）、《Unknown 9: Awakening》（2024）、《Alan Wake 2》（2023）和《電馭叛客2077：自由幻局》（2023）以及數個尚未公布的3A級遊戲，讓Imaginarium Studios對遊戲產業有了更深入的了解。Imaginarium運用其豐富經驗，協助每位客戶以最有效的方式實現其創意目標，並達到最高品質水準。
「從一開始，The Imaginarium Studios就一直以引領創新為目標，尤其在故事敘事方面，我們會根據每個專案的不同需求，提供最符合的解決方案。」
Andy Serkis
演員、導演兼Imaginarium Studios創辦人
對Side和Imaginarium來說，創意是最重要的，這始終奉為我們為客戶提供的客製化解決方案的圭臬。隨著電影和遊戲技術的不斷進步，打造更具吸引力、更逼真的角色已成為發展趨勢。正是基於這樣的理念，Side和Imaginarium決定攜手合作：透過配備最先進的單一動作捕捉攝影棚，同時記錄對白和全身動作捕捉，讓遊戲工作室輕鬆創造出逼真的角色。
Abubakar Salim
我們在Side倫敦工作室打造的這個全新設施，目標是簡化遊戲開發流程，讓開發者能更自由地發揮創意，全面掌控整個製作過程。
我們工作室的Imaginarium攝影棚不僅具備ADR功能，還可同時為最多兩個角色進行面部、身體和手指的完整動作捕捉，特別適合用於敘事性較強的遊戲場景。
David Menkin和Laura Doddington
「與Side倫敦合作，在倫敦市中心開設全新的動作捕捉攝影棚，將為我們的遊戲客戶帶來最佳的服務。有了這項新的服務資源，再加上同步錄製ADR、HMC和身體動作的技術，我們能提供高品質且成本效益極佳的一站式服務。」
Alex Hill
Imaginarium Studios的業務發展經理
我們很榮幸能夠攜手合作，站在協助客戶實現創新與呈現創意的最前線。三位實力派演員Abubakar Salim、Laura Doddington和David Menkin正在我們的動作捕捉攝影棚中大展身手，快來欣賞完整的幕後花絮影片：
https://youtu.be/hdZzV8AcIEA
想讓您的遊戲角色活靈活現嗎？我們就是您最佳的合作夥伴！
歡迎洽詢。