素晴らしいパートナーの皆様と共に、Develop:Star Awards 2026にノミネートされたことを大変嬉しく思います。これらのゲームをプレイヤーの皆様にお届けするには、世界中のチームの協力が不可欠であり、その歩みを共に祝えることは、この上ない喜びです！
AUDIO INNOVATION OF THE YEAR
当社はあらゆるプロジェクトでイノベーションを意識し、いかにして出演者の最高の演技を引き出しながら、エンジニアが最適な音を捉えられるかを常に追求しています。「ジュラシック・ワールド・エボリューション3」では、シンプルでありながら効果的な工夫を取り入れることで、本作に登場する98種の恐竜名の正確な発音の収録が実現しました。私たちがよく知っている恐竜といえばティラノサウルス・レックスですが、ケツァルコアトルスという名前は、日常的に耳にするものではありません。
そこで活躍したのが、Sideの「Hablo Dino」システムです。制作スケジュールを確実に守るためには、他のゲームと同様にスムーズに役者の台詞を収録できることが重要でした。発音を修正するために演技を中断すると、物語の完成度が損なわれるだけでなく、貴重な収録時間を圧迫するリスクがあります。
Sideのスタジオシステムを用いたHablo Dinoフィーダーストリームにより、ゲーム内に登場する98種類すべての恐竜名の正しい発音を、台詞収録前に役者がヘッドフォンで確認できる環境が整いました。また、作中に登場する島の名称を正しく発音するためにも、このシステムは使用されています。
SUPPORTING STAR
Supporting Starは外部の開発者にとって夢の賞なので、その最終候補に選ばれたことを大変光栄に思っています。今こそ、私たちのチームがクライアントに提供してきた素晴らしい成果の数々を称える時です。
- 2025年、Sideの共同開発チームは40件のプロジェクトを完了し、前年（11件）から大幅な成長を遂げました。その中には、受賞歴のある「Risk of Rain 2」の最新DLCも含まれます。
- 当社のローカライズチームは、87の言語ペアに対応し、104社のクライアントに対して5,000万語を超える翻訳を提供、累計プロジェクト数は1,700件を超えています。LQAチームも同様に活発に稼働し、300以上のプロジェクトで48万時間を超える作業を実施しました。
- Side QAは2025年に納品した191案件で98%の承認率を維持し、312タイトルのテストを実施、さらにRazerとの協業によりAIを活用したQAプレイテストも開始しました。
- プレイヤーサポート部門では、エージェントの数を600人から800人に増員し、顧客満足度は2024年の76%から80%へ向上、対応時間も2024年の110万時間から2025年の120万時間へ、前年より10万時間増加しました。
最後に、Best AudioやBest Gameを含む数々の部門にノミネートされた「ジュラシック・ワールド・エボリューション3」のFrontierチーム、そして「Clair Obscur:Expedition 33」のSandfall Interactiveの皆様に心よりお祝い申し上げます。皆様のプロジェクトをサポートする機会をいただけましたことに、深く御礼申し上げます。