『CONTROL Resonant』は、Remedy Entertainmentの超常現象の世界を、オールデスト・ハウスを超えて、崩壊寸前の歪んだマンハッタンへと拡張します。プレイヤーはディラン・フェイデンを操作し、並外れた能力を習得して、現実を歪める宇宙規模の脅威に立ち向かわなければなりません。本作は、『CONTROL』の世界観を新たな方向へと押し進めるアクションRPGです。
Sideは、音声ローカライズ、テキストローカライズ、およびLQA全体にわたるグローバルリリースをサポートしました。当社チームは、7言語にわたる完全ローカライズされた音声制作と、14言語にわたるテキストのローカライズおよびLQAを提供しました。また、Side LAは、収録とポストプロダクションにおいて英語音声制作をサポートしました。