『空の軌跡 the 1st』の出来事の後から始まる『空の軌跡 the 2nd』では、エステル・ブライトがヨシュアを探してリベール王国を旅する中で、謎の組織ウロボロスの陰謀に巻き込まれていく様子が描かれます。日本ファルコムの名作RPGを現代風にアレンジした作品が、グラフィック、音楽、声優、ゲームプレイを刷新して帰ってきました。
シリーズへの継続的なサポートとして、Sideは英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語のローカライズとLQAを提供するとともに、ロサンゼルスのスタジオから英語の音声制作も行いました。