邊緣禁地4

Released: 2025

邊緣禁地4

Developer

Gearbox Software

Publisher

2K

Services

  • 音訊製作
  • 美術製作
  • 在地化

遊戲界最史詩級的合作第一人稱射擊遊戲再度回歸。《邊緣禁地4》帶玩家前往祕密監獄凱羅星,對抗暴君時域天尊及其教團勢力。在這款定義類型的打寶射擊遊戲中,你可與最多三名好友無縫協作,探索廣闊的新區域,迎戰致命敵人與巨型頭目,盡情釋放混亂。

Side曾參與製作《邊緣禁地3》,並受到Gearbox Software再次重用,負責提供美術製作、將英文翻譯至日文及泰文的在地化翻譯工作,並打造能媲美《邊緣禁地》系列品質的日文在地化音訊內容。我們的團隊一手包辦了選角、錄音、指導到後期製作的完整流程。

Video

https://www.youtube.com/watch?v=NtSRtcXcCnk