後期 製作

光與影：33號遠征隊

DOOM:The Dark Ages

人中之龍８外傳Pirates in Hawaii

KINGDOM COME DELIVERANCE II

《Kingdom Come: Deliverance II》日語市場在地化

塑造《文明帝國VII》：從多平台UI設計到沉浸式敘事

在地化專案整合管理方案：在遊戲製作過程中被忽略的一環

遊戲中的音訊後期製作包含什麼內容？

音訊後期製作指的是在正式導入前，對音訊進行剪輯、調整與準備的整體流程。作業內容包括清理錄音、平衡音量、添加效果、混音以及對音訊進行母帶處理以符合平台規範。目標是確保所有語音、音樂和音效都經過精心打磨、維持一致性，並符合整合進各平台與裝置的技術需求。

什麼是音訊導入或整合？

音訊導入會將遊戲的所有音訊資料導入至遊戲引擎內，確保它們在遊玩過程中正常觸發。Side團隊會包辦整個技術流程，從初步錄音開始，到最後將其處理成遊戲可用素材，將您的音訊編輯得絲毫不差，並進行母帶製作與壓縮最佳化等服務。我們的團隊使用Wwise、FMOD、MetaSound、Unity和Unreal等音訊中介軟體來設置音訊系統，提供您井井有條的檔案與清晰的文件，協助您輕鬆導入資料並在上市後迅速協助更新。

為什麼混音和母帶製作對電玩遊戲很重要？

混音和母帶製作可確保所有音訊素材在不同的播放系統聽起來都和諧一致。混音可平衡對話、音樂和音效的聲音，避免任何元素被遺漏或被其他元素蓋過。母帶製作會針對各種平台，以及耳機與電視音響等設備，為最終版本的音訊最佳化。合適的混音和母帶製作會維持音訊的清晰度、滿足平台的音量標準，並確保玩家無論使用主機、PC還是行動裝置，都能享受一致的品質。

Wwise與FMOD之間有什麼差異？

Wwise和FMOD都是專業的音訊中介軟體系統，用於在遊戲內處理動態音訊導入。Wwise在處理複雜的互動系統和大規模製作時表現出色，FMOD則能提供簡化的工作流程，並靈活地即時調整參數。Side的技術團隊在兩個平台都有豐富的經驗，能夠因應您專案的規模、預算和技術需求來推薦最佳的解決方案，同時保證音訊在所有目標平台上都能以最佳效能呈現。

如何選擇遊戲音訊後期製作工作室？

建議您尋找能包辦整個技術流程，從初步錄音開始，將其製作成遊戲可用素材的工作室。Side會配合您的工作流程，將您的音訊編輯得絲毫不差，並提供母帶製作與壓縮最佳化等服務。我們的核心專業能力包括使用Wwise與FMOD等音訊中介軟體的經驗，還能提供您井井有條的檔案與清晰的文件來協助您輕鬆導入資料。我們能全程處理一切，提供跨平台測試的音訊QA服務並在上市後迅速協助更新。